Ce volume n°18 de la collection « Poésie des régions d’Europe », paru sous format papier en 1997, a été réalisé grâce à l’aimable collaboration de Mousse Boulanger, de Vahé Godel et de Peter Schnyder, et publié à l’occasion de la Semaine suisse à Namur, du 18 au 27 avril 1997, avec le soutien de l’Ambassade de Suisse à Bruxelles et de la Fondation Pro Helvetia, que nous remercions particulièrement.
Cette présente édition a été agrémentée des textes des deux poètes suisses romands Claude Darbellay et François Debluë.