franchir les frontières
lieux du ravissement
à tâtons traverser
les chemins les paysages
nous habitons un corps d’essai
de bouche à bouche
nous guide
une langue glissante
mais écorchée pouvant râper les sens
ou succomber aux remous
toujours dans la nuit
échevelée des songes
extrait de Pas, 2009
Diane Régimbald vit à Montréal. Elle a publié quatre recueils de poésie aux éditions du Noroît, La seconde venue (1993), Pierres de passage (2003), Des cendres des corps (2007) et Pas (2009). Elle a collaboré à diverses revues et participé à des évènements et des lectures publiques au Québec, au Mexique et en Europe, notamment au Festival de la poésie de Trois-Rivières, au Marché de la poésie de Montréal, au Festival Voix d’Amérique, à la Foire du livre de Bruxelles, à l’évènement Le Québec d’aujourd’hui à Amsterdam, à la 1ère Rencontre en poésie contemporaine Catalunya Québec : anada i tornada à Sabadell en Espagne, à la Rencontre des poètes du monde latin 2009 au Mexique. En 2010, elle a participé à la 38e Rencontre québécoise internationale des écrivains et au 12e Festival Metropolis bleu. En 2006, elle a été auteure en résidence à Amsterdam. Elle sera en résidence d’écriture à la maison de la poésie d’Amay de la mi-mai à la mi-juin 2010. Certains de ces textes sont traduits en catalan et en espagnol. Les questions de l’altérité, de l’errance, de l’exil intérieur, de la mémoire en regard de l’axe identitaire des lieux et des corps sont au cœur de son travail.
